Перевод "Inept" на русский с транскрипцией и произношением

Inept

 11 195
y  *
амер.  |ɪˈnept|  американское произношение слова inept
брит.  |ɪˈnept|  британское произношение слова inept
Russian  English 
неподходящий, глупый, неуместный, неспособный, бессмысленный, недействительный
- неподходящий, неуместный
inept criticism [allusions] — неуместная критика [-ые ссылки /намёки/]
- неумелый, неспособный
- абсурдный, глупый, бессмысленный
inept remark — глупое замечание
inept interference — бессмысленное /глупое/ вмешательство
- юр. недействительный, утративший силу

Мои примеры

Словосочетания

If the rumor is true, can anything be more inept than to repeat it now? — Если слух этот верен, то что может быть неуместнее, чем повторять его сейчас?  
inept criticism — неуместная критика  
inept judgement — абсурдное суждение; нелепое суждение  
inept management — неумелое управление  
inept specification — неправильно составленное описание изобретения  
inept word — неподходящее слово; неуместное слово  

Примеры с переводом

He made an inept attempt to apologize.

Он предпринял неумелую попытку извиниться.

He has used inept words.

Его слова были неуместны.

He was completely inept at sports.

Как спортсмен он совершенно никуда не годился.

He looked at you as an inept animal.

Он смотрел на тебя, как глупое животное.

He was criticized for his inept handling of the problem.

Его раскритиковали за некомпетентный подход к решению этой проблемы.

Blake was intellectually able but politically inept.

Блейк был очень одарённым в интеллектуальном смысле человеком, но как политик никуда не годился.

His political opponents have portrayed him as an inept stumblebum.

Политические оппоненты изображали его беспомощным недотёпой.

He was a brilliant man but so practically inept that he needed help to cross the road safely.

Это был человек гениальный, но настолько беспомощный с практической точки зрения, что даже не мог самостоятельно перейти дорогу.

Возможные однокоренные слова

ineptness  — усмешка
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo