Initial

^{1 892}

✖

Убрать слово из словаря

амер. |ɪˈnɪʃl|

брит. |ɪˈnɪʃ(ə)l|

Russian English

начальный, первоначальный, инициал, начальная буква, парафировать

прилагательное ↓

- начальный, первоначальный; исходный

initial letter — а) начальная /первая/ буква; б) заглавная /прописная/ буква

the initial symptoms of a disease — мед. ранние /первые/ симптомы заболевания

initial cell — биол. зародышевая /первичная/ клетка

- лингв. инициальный (об аббревиатуре)

существительное

- начальная, заглавная, прописная буква
- pl. инициалы

глагол ↓

- ставить инициалы, визировать

to initial a document — завизировать документ

- парафировать

to initial an agreement — парафировать соглашение

Мои примеры

Словосочетания

the initial stages of the disease — начальные стадии данного заболевания

the initial statement of the sonata — начальное проведение темы данной сонаты

initial chaos — первозданный хаос

initial cost — первоначальная стоимость

initial expenditure — предварительные расходы

to initial agreement — парафировать соглашение

to initial a memorandum — выпустить меморандум

initial / new / opening phase — начальная стадия

to retrace the initial curve — повторять первоначальную кривую

beginning rhyme, initial rhyme, head rhyme — начальная рифма, аллитерация

initial referral — первичная передача на рассмотрение

initial state — первоначальное состояние

Примеры с переводом

They took the initial step toward reconciliation.

Они сделали первый шаг к примирению.

You've resolved my initial complaint, but now I have a new question.

Вы решили мою первоначальную жалобу, но теперь у меня новый вопрос.

The initial response has been encouraging.

Первоначальная реакция обнадеживает.

Can you spell out your middle name instead of just giving the initial?

Не могли бы вы указать своё второе имя полностью, а не просто его инициал?

After this initial boost, recruiting will fall off again.

После первоначальной шумихи набор снова снижается.

His doctor made an initial diagnosis of pneumonia.

Его лечащий врач первоначально диагностировал ему пневмонию.

After the initial shock she regained her composure.

После первоначального шока она вновь обрела самообладание.

Their initial optimism has faltered.

Их первоначальный оптимизм пошёл на убыль.

He saw the entire project through, from initial idea to final fulfillment.

Он курировал весь этот проект, от первоначальной идеи до окончательного исполнения.

He refused to put the initials FRS after his name.

Он отказался ставить после фамилии буквы Ф.Р.С., означающие его инициалы.

She initialed each page of the contract.

Она проставила свои инициалы на каждой странице договора.

The initial data included a lot of noise that had to be weeded out.

Исходные данные включали много шума, который пришлось отсеять.

After the initial curiosity value, the product's sales dropped considerably.

После первоначального всплеска любопытства, продажи этого продукта существенно упали.

She put her initials on each page of the contract.

Она проставила свои инициалы на каждой странице договора.

The initial outlay for the program will be 2.4 million dollars.

Первоначальные затраты на программу составят 2,4 миллиона долларов.

I waited until my initial wrath had eased before voicing my complaint.

Я подождал, пока мой первоначальный гнев поутихнет, прежде чем высказать свою жалобу.

The two countries have initialled a new defence co-operation agreement.

Страны парафировали новое соглашение о сотрудничестве в области обороны.

House buyers usually have a large initial outlay on carpets and furniture.

Покупатели домов, как правило, поначалу тратят много денег на ковры и мебель.

We've had the initial test results and it looks as though we're on the right track.

Мы уже получили первоначальные результаты тестирования, и похоже, что мы находимся на правильном пути.

We would have understood the play better if there had been some initial exposition of the background.

Мы достигли бы лучшего понимания этой пьесы, если бы нам хоть как-то объяснили предысторию событий.

Franklin D. Roosevelt's middle initial stood for “Delano”.

Инициал "Д." в имени Франклина Д. Рузвельта означал “Делано”.

President Franklin D. Roosevelt's middle initial stood for “Delano”.

Средний инициал в имени президента Франклина Д. Рузвельта означал “Делано”.

'Can I have your initial, Mr Davies?' 'It's G, Mr G Davies.'

— Можно ваши инициалы, Мистер Дэвис? — "Г". Мистер Г. Дэвис.

The initials F.D.R. stood for “Franklin Delano Roosevelt.”

Инициалы "F.D.R." означали “Франклин Делано Рузвельт”.

ещё 17 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The least qualified applicants were winnowed out of the initial pool.

The initial euphoria following their victory in the election has now subsided.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

initially — первоначально, сначала, вначале, с самого начала, в начальной стадии
initials — инициалы
initialism — инициальная аббревиатура, буквенная аббревиатура, слово
initialize — устанавливать в нулевое, исходное положение, инициализировать

Формы слова

verb
I/you/we/they: initial
he/she/it: initials
ing ф. (present participle): initialling
2-я ф. (past tense): initialled
3-я ф. (past participle): initialled

noun
ед. ч.(singular): initial
мн. ч.(plural): initials

Дополнение / ошибка Добавить пример

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Forvo