Перевод "Inkling" на русский с транскрипцией и произношением
Inkling
11 890
амер. |ˈɪŋklɪŋ| 
брит. |ˈɪŋklɪŋ|
Russian English 
намек, слабое представление, догадка, слабое подозрение
существительное ↓
- осторожный намёк
an inkling of the truth — крупица истины 
- отдалённое представлениеI hadn't the slightest inkling of what it was all about — я не имел ни малейшего представления о том, что происходит
- слабое подозрениеМои примеры
Словосочетания
inkling of truth — крупица истины
faintest / slightest inkling — тонкий намёк
to give an inkling of smth. — слегка намекнуть на что-л.
to have / get an inkling of smth. — заподозрить что-л.
faintest / slightest inkling — тонкий намёк
to give an inkling of smth. — слегка намекнуть на что-л.
to have / get an inkling of smth. — заподозрить что-л.
Примеры с переводом
I had an inkling that she was pregnant.
У меня было слабое подозрение, что она беременна.
He had no inkling what was about to happen.
У него не было ни малейшего представления о том, что должно произойти.
He had no inkling what was about to happen.
Он даже не подозревал о том, что вот-вот случится.
She had absolutely no inkling of what was going on.
Она имела ни малейшего понятия о том, что происходит.
In a few words Captain Morgan gave me an inkling of his plans.
В нескольких словах капитан Морган обрисовал мне свои планы.
He did not give the slightest inkling that he was planning to quit.
Он не подавал ни малейших признаков того, что собирается уволиться.
