Перевод "Inscribed" на русский с транскрипцией и произношением

Inscribed

inscribe
y  *
амер.  |ˌɪnˈskraɪbd|  американское произношение слова inscribed
брит.  |ɪnˈskraɪbd|  британское произношение слова inscribed
- является 2-й формой глаголаto inscribe
- является 3-й формой глаголаto inscribe
Russian  English 
вписанный, начертанный
- зарегистрированный
inscribed stock — именные государственные ценные бумаги, зарегистрированные на имя владельца

Мои примеры

Словосочетания

a queerly inscribed sheet of paper — лист бумаги, покрытый странными надписями  
inscribed triangle — вписанный треугольник  
harmonically inscribed conic — гармонически вписанная кривая второго порядка  
inscribed endorsement — препоручительный индоссамент  
inscribed copy — экземпляр с автографом  
inscribed securities — ценные бумаги, существующие только в виде записи в регистре  
inscribed security — ценная бумага, существующая только в виде запит в регистре  
a verse is inscribed on his tomb — на его надгробном камне высечена стихотворная эпитафия  
be inscribed — записываться; записаться  
inscribed angle — вписанный угол  
the stone was inscribed with their names — их имена были высечены на камне  

Примеры с переводом

The book was inscribed with the author's signature.

Книга была подписана автографом автора.

The team's name is inscribed on the base of the trophy.

Название команды надписано на основании этого приза.

The tomb was inscribed with a short poem.

На надгробии было начертано короткое стихотворение.

They inscribed the monument with the soldiers' names.

Они выгравировали имена солдат на монументе.

Inside the cover someone had inscribed the words 'To Thomas, with love'.

На внутренней части крышки кто-то выгравировал слова: "Томасу, с любовью".

Portraits of ladies with a ribbon or banderole on which the name is inscribed.

Портреты дам, украшенные лентами, на которых написаны их имена.

Примеры, ожидающие перевода

...a rock inscribed with mysterious glyphs that some have speculated as being of Norse origin...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

inscribable  — могущий быть вписанным, вписываемый
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo