Перевод "Invade" на русский с транскрипцией и произношением

Invade

 3 241
y  *
амер.  |ɪnˈveɪd|  американское произношение слова invade
брит.  |ɪnˈveɪd|  британское произношение слова invade
Russian  English 
вторгаться, оккупировать, захватывать, поражать, посягать, нахлынуть, овладеть
- вторгаться, нападать; захватывать, занимать, оккупировать; насильственно овладевать
to invade a country — вторгнуться в страну; оккупировать страну
- врываться
- нахлынуть; наводнить, заполнить
tourists invaded the city — город наводнили /в город нахлынули/ туристы
grasshoppers invaded the fields — на поля напали кузнечики
- охватывать, овладевать (о чувствах)
a sense of loneliness invaded her — ею овладело чувство одиночества
terror invaded our minds — нас охватил ужас
- посягать (на что-л.)
to invade another person's rights — посягать на чьи-л. права
- поражать; распространяться (о болезни)
gangrene invades the healthy tissue — гангрена поражает здоровую ткань

Мои примеры

Словосочетания

a story about alien beings who invade Earth — история об инопланетных существах, которые вторглись на Землю  
drainage-basin invade — подробная характеристика водосбора  
groundwater invade — баланс грунтовых вод  
invade a country — вторгнуться в страну; оккупировать страну; захватить страну  
invade country — вторгнуться в страну; оккупировать страну  
invade the principal — расходовать капитал  
inventory: invade of water resources — водный кадастр  
to invade the territorial waters of a state — вторгаться в территориальные воды государства  
to invade smb's privacy — нарушать прайвеси  
to invade — прорастать  

Примеры с переводом

The troops invaded at dawn.

Войска вторглись на рассвете.

Weeds had invaded the garden.

Сорняки заполонили сад.

Hitler invaded Poland on September 1, 1939.

Гитлер вторгся в Польшу первого сентября 1939 года.

The cancer eventually invaded the brain.

В конце концов, рак поразил мозг.

Every summer the town is invaded by tourists.

Каждое лето город наводняют туристы.

A sense of loss, of loneliness invaded her.

На нее нахлынуло чувство одиночества и потери.

Wolves invade farm yards and depredate upon calves.

Волки нападают на сельские дворы и крадут телят.

ещё 10 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

This new colleague invades my territory

Patients are given the feeling that they mustn't try to invade medical territory (=try to deal with things that are not their responsibility).

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

invader  — захватчик, оккупант, посягатель
invading  — вторгаться, оккупировать, захватывать, поражать, посягать, нахлынуть, овладеть

Формы слова

verb
I/you/we/they: invade
he/she/it: invades
ing ф. (present participle): invading
2-я ф. (past tense): invaded
3-я ф. (past participle): invaded
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo