Necessity is the mother of invention. 
Нужда - мать изобретательности.
His new invention was put to use.
Его новое изобретение было внедрено в практику.
It was incredible that nobody paid attention to the new invention.
Немыслимо, что никто не обратил внимания на новое изобретение.
Necessity is the mother of invention. посл.
Голь на выдумки хитра.
This invention will make you a millionaire.
Это изобретение сделает тебя миллионером.
Government has certain rights in the invention.
Государство владеет определенными правами на изобретение.
His explanation was pure invention.
Его объяснение было чистейшей выдумкой.
The obvious question is — does his invention work?
Естественно, возникает вопрос: работает ли его изобретение?
Is there a market for his invention?
Есть ли применение его изобретению?
The invention of scuba gear is accredited to Jacques Cousteau.
Изобретение акваланга приписывается Жаку Кусто.
Should I patent this invention?
Следует ли мне запантетовать это изобретение?
The invention is a great labour-saver.
Это изобретение в значительной степени экономит затрачиваемый труд.
The dishwasher is a wonderful invention.
Посудомоечная машина — это замечательное изобретение.
They subsequently admitted that the story was pure invention.
Впоследствии они признали, что вся эта история была чистейшим вымыслом.
Did the invention of the telephone come before the end of the 19th century?
Телефон изобрели еще до конца девятнадцатого века?
Their invention rocked the computer industry.
Их изобретение оказало мощное влияние на компьютерную отрасль промышленности.
She was wonderfully happy in the invention of agnomens.
У нее был удивительный дар придумывать прозвища.
The system was made obsolete by their invention.
С их изобретением система была выведена из употребления.
He is best known for his invention of the lightbulb.
Больше всего он известен своим изобретением лампочки.
This product was touted as a revolutionary invention.
Этот продукт был разрекламирован, как революционное изобретение.
Babbage's invention was the ancestor of the modern computer.
Изобретение Бэббиджа было предком современного компьютера.
The invention of the microscope led to the discovery of the cell.
Изобретение микроскопа привело к открытию клетки.
We must set the cost against the advantages of the new invention.
Мы должны установить цену в соответствии с преимуществами нового изобретения.
He was awarded a patent for his invention.
Он получил патент на своё изобретение.
He was accused of pirating their invention.
Его обвинили в краже их изобретения.
His name was mentioned in connection with the invention.
Его имя упоминалось в связи с этим изобретением.
The safety invention will eject the pilot from burning plane.
Специальное устройство безопасности катапультирует пилота из горящего самолета.
Murdock lost no time in taking out a patent for his invention.
Мердок, не теряя времени, взял патент на своё изобретение.
The stories he told about his military service were just inventions.
Истории, которые он рассказывал о своей военной службе, были просто выдумкой.
The invention of the computer has revolutionized the business world.
Изобретение компьютера произвело революцию в деловом мире.
