Перевод "Itch" на русский с транскрипцией и произношением
Itch
6 099
амер. |ɪtʃ| 
брит. |ɪtʃ|
Russian English 
зуд, чесотка, жажда, чесаться, испытывать зуд, зудеть
существительное ↓
- зуд
- (the itch) чесотка
- непреодолимое желание, жажда (чего-л.); стремление (к чему-л.); страсть, вожделение
- (the itch) чесотка
- непреодолимое желание, жажда (чего-л.); стремление (к чему-л.); страсть, вожделение
глагол ↓
- чесаться, зудеть; свербеть
- испытывать зуд, непреодолимое желание
- вызывать зуд
- досаждать, раздражать
- испытывать зуд, непреодолимое желание
- вызывать зуд
- досаждать, раздражать
Мои примеры
Словосочетания
fingers itch to give smb. a thrashing — руки чешутся поколотить кого-л. 
to relieve itch — утолить зуд
itch for money / gain — жажда денег, наживы
itch to go away — нетерпеливое желание уйти
itch mite — чесоточный клещ
an itch for money — жажда денег
jock itch — паховая эпидермофития
bitch with an itch — распутная женщина
screaming itch — непереносимый зуд
scrub itch — кожное заболевание, вызываемое некоторыми видами кустарника
to relieve itch — утолить зуд
itch for money / gain — жажда денег, наживы
itch to go away — нетерпеливое желание уйти
itch mite — чесоточный клещ
an itch for money — жажда денег
jock itch — паховая эпидермофития
bitch with an itch — распутная женщина
screaming itch — непереносимый зуд
scrub itch — кожное заболевание, вызываемое некоторыми видами кустарника
Примеры с переводом
This sweater makes me itch.
От этого свитера у меня всё чешется.
My fingers itch (to do smth.).
У меня руки чешутся (сделать что-л.).
My feet were itching terribly.
Мои ноги ужасно зудели
She is itching to start the project.
Ей не терпится приступить к проекту.
The label on this shirt itches me.
На этой рубашке щекочется ярлычок /бирка/.
His eyes began to burn and itch because of his allergies.
Из-за аллергии его глаза стали щипать и чесаться.
He has an itch to travel.
У него непреодолимая тяга к путешествиям.
Примеры, ожидающие перевода
I'm itching--the air is so dry! 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
