Jack

Jack opened the window. 

Джек открыл окно.

He punched Jack in the face. 

Он ударил Джека кулаком в лицо.

Jack's air of quiet authority 

исходящее от Джека ощущение спокойного авторитета

Jack was tall and strong. 

Джек был высоким и сильным.

Jack tucked his shirt in. 

Джек заправил рубашку.

Jack lay prone on his bed. 

Джек лежал ничком на постели.

Jack readily agreed to help. 

Джек с готовностью согласился помочь.

Jack warmly embraced his son. 

Джек тепло обнял сына.

I'm really worried about Jack. 

Я очень беспокоюсь о Джеке.

Jack left home when he was 16. 

Джек покинул дом, когда ему было шестнадцать лет.

Jack reeled off a list of names. 

Джек выпалил целый ряд имён.

Jack rubbed the mud off his face. 

Джек стёр грязь со своего лица.

Jack loves gambling on the horses. 

Джек любит делать ставки на лошадей.

Jack twisted the cap off the bottle. 

Джек открутил крышку бутылки.

The meeting with Jack was fortuitous. 

Встреча с Джеком была случайной.

Jack strode masterfully into the room. 

Джек уверенно прошагал в комнату.

Jack stabbed the intercom on his desk. 

Джек ткнул пальцем в кнопку интеркома у себя на столе.

Spies, every man jack of them, I'd bet. 

Все они шпионы, без исключения, боюсь об заклад.

Jack stood on a rock for a better view. 

Джек встал на камень, чтобы было лучше видно.

Jack carried his grandson up the stairs. 

Джек отнёс внука наверх.

Jack shot an anxious look at his mother. 

Джек бросил тревожный взгляд на свою мать.

Jack stripped and jumped into the shower. 

Джек разделся и заскочил в душ.

We were trucking on down to Jack's place. 

Мы ехали к Джеку домой.