Перевод "Jingle" на русский с транскрипцией и произношением

Jingle

 4 316
y  *
амер.  |ˈdʒɪŋɡl|  американское произношение слова jingle
брит.  |ˈdʒɪŋɡ(ə)l|  британское произношение слова jingle
Russian  English 
звон, звяканье, звонок, созвучие, бубенец, звенеть, звякать
- звон, перезвон, звяканье
- разг. телефонный звонок
- что-л. звенящее, особ. колокольчик, бубенчик
- созвучие, аллитерация
- пренебр. стишки, вирши
- радио, тлв. рекламная песенка (исполняется в рекламной передаче)
- крытая двухколёсная повозка
- звенеть, звякать, позвякивать (чем-л.); бряцать (чем-л.)
- звенеть, звякать, позвякивать
- изобиловать созвучиями, аллитерациями
- пренебр. заниматься рифмоплётством

Мои примеры

Словосочетания

jingle-brained — без царя в голове  
jingle house — студия звукозаписи  

Примеры с переводом

I heard the jingle of bells.

Я услышал звон колокольчиков.

He jingled his car keys.

Он побренчал ключами от машины.

She jingled the coins in her pocket.

Она позвякала лежавшими в кармане монетами.

During the 1960s, the Coca-Cola jingle was sung by Roy Orbison.

В 1960-х гг. в музыкальном рекламном ролике Coca-Cola пел Рой Орбисон.

The jingle used in the commercial is a humorously rhapsodic celebration of fast food.

Джингл, используемый в рекламе, представляет собой комически-восторженное восхваление фаст-фуда.

Примеры, ожидающие перевода

Bells jingled in the distance.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

jingling  — мышки, звон, звенящий, позванивающий
jingly  — звенящий, позвякивающий, переливчатый, звонкий

Формы слова

verb
I/you/we/they: jingle
he/she/it: jingles
ing ф. (present participle): jingling
2-я ф. (past tense): jingled
3-я ф. (past participle): jingled
noun
ед. ч.(singular): jingle
мн. ч.(plural): jingles
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo