Перевод "Jolt" на русский с транскрипцией и произношением

Jolt

 8 110
y  *
амер.  |dʒəʊlt|  американское произношение слова jolt
брит.  |dʒəʊlt|  британское произношение слова jolt
Russian  English 
толчок, удар, тряска, потрясение, трясти, трястись, встряхивать, потрясти
- толчок; тряска
- прямой короткий удар по корпусу (бокс)
- потрясение, удар
- сл. приговор к тюремному заключению
- инъекция наркотика
- стимулирующая доза (наркотика и т. п.)
- спец. темп нарастания ускорения
- трясти, встряхивать; подбрасывать
- трястись; двигаться подпрыгивая, подпрыгивать на ходу
- наносить удар, потрясать
- амер. сл. впрыскивать (себе) героин
- тех. высаживать, расклёпывать

Мои примеры

Словосочетания

severe jolt — жестокий удар  
to jolt out of — выводить  
to receive a jolt — получить удар  
a jolt of whiskey — глоток виски  
a jolt of fresh air — глоток свежего воздуха  
electric jolt — электрический удар; электрошок  
jolt of whiskey — глоток виски  
jolt wagon — безрессорная тележка  
soften a jolt — смягчить удар  
soften jolt — смягчить удар  

Примеры с переводом

It was a severe jolt to her pride.

Это было жестоким ударом по её гордости.

The car stopped with a jolt.

Машина резко остановилась.

The phone jolted him awake.

Он резко проснулся от телефонного звонка.

The door closed with a jolt.

Дверь резко захлопнулась.

She was finally jolted out of her depression.

Её в конце концов вывели из депрессии.

The explosion jolted the ship.

От взрыва корабль содрогнулся. / Взрыв потряс корабль.

The audience was jolted by the play.

Публика была потрясена этим спектаклем.

ещё 11 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

He was jolted forward when the bus stopped suddenly.

The jolt bumped him right out of his seat.

I got quite a jolt when I heard the door slam.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

jolting  — тряска, встряхивание

Формы слова

verb
I/you/we/they: jolt
he/she/it: jolts
ing ф. (present participle): jolting
2-я ф. (past tense): jolted
3-я ф. (past participle): jolted
noun
ед. ч.(singular): jolt
мн. ч.(plural): jolts
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo