Перевод "Judgment" на русский с транскрипцией и произношением

Judgment

 1 473
y  *
амер.  |ˈdʒʌdʒmənt|  американское произношение слова judgment
брит.  |ˈdʒʌdʒmənt|  британское произношение слова judgment
Russian  English 
суждение, мнение, приговор, усмотрение, решение суда, взгляд, наказание

существительное

- суждение; оценка
- преим. амер.; = judgement

Мои примеры

Словосочетания

a great sickness of his judgment — огромная ошибочность его суждений  
the kind of mistake in judgment that an unfledged youth could be expected to make — ошибка в суждениях, которую можно было бы ожидать от неоперившегося юнца  
to deflect the judgment — изменить приговор  
sound and discriminating judgment — здравое и компетентное суждение  
a discriminatory judgment — пристрастное суждение  
a lapse in judgment — ошибка в суждении  
mature judgment — зрелое суждение  
objective judgment — беспристрастное суждение  
obliquity of judgment — ошибочность, предвзятость судейства  
unanimity of taste and judgment — единство во вкусах и в суждениях  
unerring in her judgment — безошибочная в своих суждениях  
to bias their judgment — повлиять на их суждения  

Примеры с переводом

Don't rush to judgment without examining the evidence.

Не торопитесь с суждениями, не изучив как следует все улики.

I think that the directors were out in their judgment.

Думаю, что директора приняли неправильное решение.

His judgment was an overpoise to his imagination.

Здравый смысл в нём брал верх над воображением.

Such questions tend only to wiredraw the judgment.

Такие вопросы обычно только запутывают суд.

He didn't exercise good judgment.

Он не руководствовался здравым смыслом.

The two brothers differ in their judgment of this piece of music.

Мнения двух братьев об этом музыкальном произведении разделились.

I am not so partial to the royal judgment as to support it.

Мне не настолько близко королевское решение, чтобы я его поддерживал.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

I was starting to mistrust my own judgment.

I'd advise you to reserve judgment (=not decide your opinion before you have all the facts).

“Were his policies good or bad?” “I'll have to reserve judgment on that. It's too soon to know.”

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

misjudgment  — недооценка, неправильное суждение
judgmental  — поверхностный, субъективный

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): judgment
мн. ч.(plural): judgments
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo