Перевод "Lamentable" на русский с транскрипцией и произношением

Lamentable

 > 22 000
y  *
амер.  |ˈlæməntəbl|  американское произношение слова lamentable
брит.  |ˈlæməntəb(ə)l|  британское произношение слова lamentable
Russian  English 
плачевный, прискорбный, печальный, грустный, жалкий, скорбный, ничтожный
- прискорбный, печальный, плачевный; достойный сожаления
lamentable occurrence — прискорбное явление
a lamentable performance of opera — удручающее исполнение оперы
- жалкий, ничтожный
lamentable result — жалкий результат
- арх., поэт. скорбный, печальный

Мои примеры

Словосочетания

a lamentable lack of support for the idea — прискорбное отсутствие поддержки этой идеи  
the lamentable state of the economy — ужасное состояние экономики  

Примеры с переводом

He was destined to a lamentable end.

Ему судьбой был предназначен плачевный конец.

It's a lamentable situation, but I don't see how it can be fixed.

Ситуация плачевная, но я не понимаю, как её можно исправить.

It is lamentable that the officer failed to deal with the situation.

Прискорбно то, что этот офицер не смог справиться с ситуацией.

The lamentable cries of the women for their slain sons were heard throughout the village.

Скорбные крики женщин, оплакивавших убитых сыновей, были слышны по всей деревне.

The Eve of biblical legend was a temptress, thus initiating a lamentable theme in the history of sexism.

Ева в библейской легенде была искусительницей, таким образом положив начало плачевной истории сексизма.

Возможные однокоренные слова

lament  — оплакивать, сетовать, плакать, жаловаться, жалобы, элегия, горестное стенание
lamentably  — печально, жалобно
lamented  — оплакиваемый
lamenting  — печальный, грустный, жалобный, плач, сожаление о
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo