Перевод "Lick" на русский с транскрипцией и произношением

Lick

 5 138
y  *
амер.  |lɪk|  американское произношение слова lick
брит.  |lɪk|  британское произношение слова lick
Russian  English 
лизать, облизывать, вылизывать, полизать, облизывание, лизание, лизунец, кусочек
- лизать, облизывать; вылизывать (тж. lick off; lick up)
- слегка касаться; лизать
- (at, out of) доставать, дотягиваться (как языком)
- бить, колотить
- побить, превзойти; взять верх (над кем-л.)
- разг. нестись, спешить
- облизывание, лизание
- чуточка, капелька (чего-л.)
- разг. сильный удар (тж. перен.)
- разг. шаг, аллюр
- разг. усилие; порыв, вспышка (деятельности и т. п.)
- лизунец

Мои примеры

Словосочетания

to lick an ice-cream — лизать мороженое  
to lick a plate — облизать тарелку  
to lick smooth — прилизывать, приглаживать  
to lick one's lips — облизывать губы  
to lick / suck a lollipop — сосать леденец  
deer lick — участок солончаковой почвы, где олени лижут соль  
to lick / moisten a stamp — облизнуть, смочить марку (чтобы приклеить ее)  
a lick and a promise разг. — небрежно сделанная работа  
to lick the trencher — быть подхалимом или прихлебателем  

Примеры с переводом

Can I have a lick of your ice-cream?

Можно я разок лизну твое мороженое?

The dog licked at the plate.

Собака вылизала миску.

She licked her weight problem.

Она справилась со своим избыточным весом.

Can I have a lick of your ice cream?

Можно мне лизнуть твоё мороженое?

It just needs a lick of paint.

Его нужно просто немного подкрасить.

The puzzle has got us licked.

Загадка нас поставила в тупик.

We licked the other team on Sunday!

В воскресенье мы взяли верх над командой соперников!

ещё 17 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

He licked the drops off his upper lip.

Soon the flames were licking at the curtains.

I bet we could lick the best teams in Georgia.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

licking  — лизание, облизывание, поражение, порка, взбучка

Формы слова

verb
I/you/we/they: lick
he/she/it: licks
ing ф. (present participle): licking
2-я ф. (past tense): licked
3-я ф. (past participle): licked
noun
ед. ч.(singular): lick
мн. ч.(plural): licks
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo