Перевод "Liquidate" на русский с транскрипцией и произношением

Liquidate

 11 897
y  *
амер.  |ˈlɪkwɪdeɪt|  американское произношение слова liquidate
брит.  |ˈlɪkwɪdeɪt|  британское произношение слова liquidate
Russian  English 
ликвидировать, уничтожать, избавиться, погашать, покончить, выплатить
- оплатить, погасить (долг)
- ликвидировать (предприятие), частично выплатив долги
- обанкротиться, прекратить существование (о предприятии, фирме)
- ликвидировать, положить конец, прикончить; уничтожить, искоренить, избавиться окончательно
to liquidate illiteracy — покончить с неграмотностью
- ликвидировать (человека); убить, уничтожить
to liquidate rival gangsters — ликвидировать соперников из других банд
- редк. сжидить

Мои примеры

Словосочетания

to liquidate a debt — погашать долг  
liquidate illiteracy — покончить с неграмотностью  
liquidate a firm — ликвидировать фирму  
liquidate a futures contract — ликвидировать фьючерсный контракт  
liquidate a loan — погашать ссуду  
liquidate a position — ликвидировать биржевую позицию  
liquidate arrears of wages — ликвидировать задолженность по зарплате  
liquidate assets — реализовать активы  
liquidate capital — ликвидировать капитал  
liquidate rate — коэффициент ликвидности  

Примеры с переводом

The mafia liquidated the informer.

Мафия избавилась от доносчика.

The company is liquidating its assets.

Компания ликвидирует свои активы.

Without government assistance the bank will have to liquidate.

Без государственной поддержки банк обанкротится.

The stock was sold to liquidate the loan.

Акции были проданы, чтобы погасить кредит.

They liquidate their wealth, and covet to be poor.

Они проматывают своё богатство, желая стать бедными.

The film is about a professional killer who's hired to liquidate a powerful businessman.

Фильм рассказывает о профессиональном убийце, которого наняли, чтобы ликвидировать влиятельного бизнесмена.

Примеры, ожидающие перевода

The owners were ordered to liquidate.

I had to liquidate my holdings to pay off my ex-husband

The owners were ordered to liquidate the company and pay their creditors.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

liquidation  — ликвидация, уничтожение, избавление, уплата долга, ликвидация дела
liquidated  — ликвидированный, уничтоженный
liquidator  — ликвидатор

Формы слова

verb
I/you/we/they: liquidate
he/she/it: liquidates
ing ф. (present participle): liquidating
2-я ф. (past tense): liquidated
3-я ф. (past participle): liquidated
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo