Перевод "Lobbyism" на русский

Lobbyism

 > 22 000
y  *
закулисная обработка членов парламента

существительное

- лоббизм; система нажима на членов законодательных органов; протаскивание (законопроектов, кандидатов и т. п.) путём махинаций

Мои примеры

Словосочетания

an organization that has been lobbying for reform of the tax laws — организация, которая выступает за реформу налогового законодательства  
an organization that has been lobbying Congress for reform of the tax laws — организация, которая занимается лоббированием в Конгрессе реформы налогового законодательства  
a player who has lobbied hard to be included in the team's starting lineup — игрок, который развил кипучую деятельность ради включения в стартовый состав команды  

Примеры с переводом

I lobbied our company for a new computer.

Я попросил у руководства нашей компании новый компьютер.

I'll meet you in the lobby after the show.

Встретимся в вестибюле после спектакля / концерта.

The health-care industry has lobbied against the proposal.

Медицинская отрасль промышленности выступила против этого предложения.

Примеры, ожидающие перевода

The proposed new law is supported by the oil lobby.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

lobby  — лобби, вестибюль, холл, фойе, передняя, прихожая, коридор, кулуары, приемная
lobbying  — лоббирование, лоббизм, лоббирующий
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo