Перевод "Lone" на русский с транскрипцией и произношением

Lone

 6 289
y  *
амер.  |ləʊn|  американское произношение слова lone
брит.  |ləʊn|  британское произношение слова lone
Russian  English 
одинокий, уединенный, незамужняя, овдовевшая
- поэт. одинокий
lone traveller — одинокий путник
- уединённый
lone house — домик на отшибе
lone tree — отдельное дерево
- поэт. заброшенный, редко посещаемый
- шутл. одинокая, незамужняя или овдовевшая
- замкнутый, необщительный
- единственный
a lone doctor in the county — единственный доктор в районе

Мои примеры

Словосочетания

the lone ripe apple in the entire bag — одно-единственное спелое яблоко в целом мешке  
the lone skier on the mountain — одинокий лыжник на горе  
the lone doctor in the entire county — единственный врач на всю округу  
lone man — одинокий человек, отшельник  
to pull a lone oar — действовать /работать/ в одиночку  
lone army corps — отдельный армейский корпус  
lone dove — обманутая женщина  
fight a lone hand — бороться в одиночку  
lone crack — единичная трещина  
lone item — одиночное требование  
lone-lay rope — трос пологого спуска  
lone life — уединённая жизнь; замкнутая жизнь  

Примеры с переводом

He was alone when we met him.

Когда мы его встретили, он был один.

A lone figure was standing at the bus stop.

Одинокая фигура стояла на автобусной остановке.

She is alone much of the time.

Большую часть времени она проводит одна.

He was by no means a lone voice criticizing the government.

Он был отнюдь не единственным, кто критиковал правительство.

The speciality of the hum is the lone drunk.

Занятие постоянно занимающего деньги - одиночные запои.

...a lone herdsman stood with his sheep and his dog on the hillside...

...одинокий пастух стоял со своими овцами и собакой на склоне холма...

A lone sentinel kept watch over the fort.

Одинокий дозорный стоял на страже форта.

ещё 6 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

A lone piper played a lament.

...the dolesome sound of a lone harmonica arising from the darkened encampment...

...a lone wolf in the art world, he has his own style and paints only to please himself...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

lonely  — одинокий, уединенный, пустынный, одиноко
loner  — одиночка, холостяк, одинокий человек
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo