Loophole
5 239
амер. |ˈluːphəʊl| 
брит. |ˈluːphəʊl|
Russian English 
лазейка, бойница, амбразура, увертка, проделывать бойницы
существительное ↓
- бойница; амбразура
- лазейка; увёртка
- лазейка; увёртка
to find a loophole in the law — найти лазейку, чтобы обойти закон 
глагол
- устраивать бойницы
Мои примеры
Словосочетания
to close a loophole — закрыть лазейку
to find a loophole — найти лазейку
tax loophole — лазейка в налоговом законодательстве
close a loophole — закрыть лазейку
find a loophole — найти лазейку
find a loophole in the law — найти лазейку, чтобы обойти закон
loophole in the law — лазейка в законе
advertising loophole — лазейка для проникновения рекламы
breakdown loophole — автомобиль технической помощи; аварийно-ремонтная летучка
hose-laying loophole — пожарный рукавный автомобиль; рукавный ход
to find a loophole — найти лазейку
tax loophole — лазейка в налоговом законодательстве
close a loophole — закрыть лазейку
find a loophole — найти лазейку
find a loophole in the law — найти лазейку, чтобы обойти закон
loophole in the law — лазейка в законе
advertising loophole — лазейка для проникновения рекламы
breakdown loophole — автомобиль технической помощи; аварийно-ремонтная летучка
hose-laying loophole — пожарный рукавный автомобиль; рукавный ход
Примеры с переводом
She took advantage of a loophole in the tax law.
Она воспользовалась лазейкой в налоговом законодательстве.
They tried to close a loophole in the new legislation.
Они попытались закрыть брешь /лазейку/ в новом законодательстве.
His attorney has been hunting for a loophole that would allow him to get out of the deal.
Его адвокат занимается поиском лазейки, которая позволила бы ему выйти из сделки.
