Перевод "Lyrics" на русский с транскрипцией и произношением

Lyrics

lyric
y  *
амер.  |ˈlɪrɪks|  американское произношение слова lyrics
брит.  |ˈlɪrɪks|  британское произношение слова lyrics
- используется как мн.ч. для существительногоlyric
Russian  English 
лирика, лирические стихи

существительное

- лирические стихи, лирика
- слова популярной песни

Мои примеры

Словосочетания

a poet admired for his lyrics — поэт восхищался своими лирическими стихами  
a love song's melting lyrics — трогательный текст песни о любви  
antiseptic lyrics — до скуки безупречные стихи  
love lyrics — любовная лирика  
satirical lyrics — сатирическая лирика  
composition of lyrics — подтекстовка  

Примеры с переводом

Most pop lyrics are pretty inane.

Большинство текстов поп-песен довольно бессмысленны.

Read the on-screen lyrics and sing along.

Читайте текст песни на экране и пойте с нами.

The lyrics contain biblical allusions.

В тексте песни имеются ссылки на Библию.

His compositions always started with the lyrics.

Его композиции всегда начинались с этих слов.

I think I put more expression into my lyrics than a lot of other singers do.

По-моему, я вкладываю больше выразительности в исполнение своих песен, чем многие другие певцы.

Cohen knows how to turn a phrase in his lyrics.

Коэн умеет ввернуть словечко в своих стихах.

She writes sugary lyrics for singers of country music.

Она пишет приторно-сладкие тексты для певцов стиля кантри.

Your lyrics are complete bollocks; they don't actually mean anything, do they?

Ваши стихи - это полная ерунда; они на самом деле ничего не значат, не так ли?

He hit pause on the player and explained the significance of the song's lyrics.

Он поставил плеер на паузу и объяснил, о чём поётся в этой песне.

Some people are offended by the song's lyrics.

Некоторые люди оскорблены текстом этой песни.

Примеры, ожидающие перевода

He wrote some great music, but the lyrics weren't that good.

Many critics have expressed shock at the song's frightful lyrics.

...somehow listeners seem to connect with the songwriter, despite his deeply personal, often opaque lyrics...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

lyric  — лирический, лиричный, растроганный, лирика, лирическое стихотворение
lyricism  — лиризм
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo