Перевод "Mailbox" на русский с транскрипцией и произношением

Mailbox

 7 161
y  *
амер.  |ˈmeɪlbɑːks|  американское произношение слова mailbox
брит.  |ˈmeɪlbɒks|  британское произношение слова mailbox
Russian  English 
почтовый ящик

существительное

- ист. ящик для мешков с почтовой корреспонденцией (в почтовой карете)
- амер. почтовый ящик (на улице)
- почтовый ящик, ящик для почты (на двери дома или квартиры)

Мои примеры

Словосочетания

mailbox channel — канал электронной почты, почтовый канал  
mailbox alert — сигнал о приходе сообщения в электронный п/я  
mailbox database — база данных почтовых ящиков  
mailbox delivery queue — очередь доставки в почтовые ящики  
mailbox delivery — доставка в почтовый ящик  
mailbox function — функция почтового ящика  
mailbox location — местонахождение почтового ящика  
mailbox messaging — обмен почтовыми сообщениями  
mailbox user — пользователь почтового ящика  
postmaster's mailbox — почтовый ящик почтмейстера  

Примеры с переводом

She checked her mailbox daily, hoping for a letter from her son.

Каждый день она проверяла свой почтовый ящик, надеясь, что придёт письмо от сына.

The mailman usually leaves packages outside the mailbox.

Обычно почтальон оставляет бандероли рядом с почтовым ящиком.

He scrawled a quick note, stuck it in their mailbox, and hurried off.

Он быстро нацарапал записку, сунул её в их почтовый ящик, и поспешил прочь.

We like to leave a little gift in the mailbox around Christmas for our letter carrier.

На рождество мы любим оставлять в почтовом ящике небольшой подарок для нашего почтальона.

My main peeve with the animal welfare organization is the endless stream of unsolicited trinkets in my mailbox.

Основная моя претензия к этой организации, защищающей права животных, — нескончаемый поток непрошеных безделушек, попадающих в мой почтовый ящик.

Примеры, ожидающие перевода

On the way to work, I dropped my letters in the corner mailbox.

...years of spattered mud had thoroughly begrimed the mailbox by the side of the road...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): mailbox
мн. ч.(plural): mailboxes
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo