Перевод "Mast" на русский с транскрипцией и произношением

Mast

 11 809
y  *
амер.  |mæst|  американское произношение слова mast
брит.  |mɑːst|  британское произношение слова mast
Russian  English 
мачта, плодокорм, мачтовый, ставить мачты
- мачта
mast aerial — антенна-мачта, мачтовая антенна
mast timber — мор. рангоутное дерево
sailor before the mast — простой матрос
to sail /to serve/ before the mast — служить простым матросом
to nail one's colours to the mast — занять непримиримую позицию; отстаивать свои взгляды до конца; стоять насмерть
- плодокорм

глагол

- ставить мачту
- поднимать на мачту; иметь на мачте

Мои примеры

Словосочетания

collapsible mast — складная мачта  
to collapse mast — складывать мачту  
flag at half-mast — приспущенный флаг  
after mast — кормовая мачта  
to serve / sail before the mast — служить простым матросом  
mast log — мачтовое бревно  
drain mast — стойка дренажной системы  
drains mast — сливной патрубок  
snorkel mast drain line — трубопровод спуска воды из шахт устройства РДП  
erect a mast — ставить мачту  

Примеры с переводом

Wind sprang the mast.

Ветер сломал мачту.

He was bound to the mast of his ship.

Он был привязан к мачте своего корабля.

The ship's mast snapped under the stress of high winds.

Мачта корабля треснула под воздействием сильных ветров.

Crack went the mast.

Мачта с треском переломилась пополам.

The government ordered that all flags should be flown at half mast (=halfway down the pole, in order to express public sadness at someone's death).

По распоряжению правительства, все флаги должны быть приспущены (т.е. должны находиться на середине флагштока в знак выражения публичной скорби по поводу чьей-то смерти).

Возможные однокоренные слова

dismast  — снимать мачты, сносить мачты
master  — мастер, хозяин, магистр, главный, основной, ведущий, управлять, владеть
mastic  — мастика, смола мастикового дерева, мастиковое дерево, клебемасса
masting  — рангоут
masted  — мачтовый, снабженный мачтой или мачтами, заполненный, забитый мачтами
mastless  — безмачтовый, потерявший мачты

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): mast
мн. ч.(plural): masts
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo