Mediation
6 138
амер. |ˌmiːdɪˈeɪʃn| 
брит. |miːdɪˈeɪʃ(ə)n|
Russian English 
посредничество
существительное ↓
- посредничество; ходатайство; вмешательство с целью примирения
mediation board — конфликтная /примирительная/ комиссия (на предприятии) 
collective mediation — коллективное посредничество
through the mediation of smb., through smb.'s mediation — благодаря чьему-л. посредничеству
all attempts at mediation by a third party were rejected — все попытки третьей стороны примирить их были отвергнуты
- дип. медиация; посредничество третьей державы, не являющейся стороной в спореcollective mediation — коллективное посредничество
through the mediation of smb., through smb.'s mediation — благодаря чьему-л. посредничеству
all attempts at mediation by a third party were rejected — все попытки третьей стороны примирить их были отвергнуты
Мои примеры
Словосочетания
set up a mediation commission — учредить посредническую комиссию
mediation and conciliation of disputes — посредничество и согласительное урегулирование споров
accept mediation — соглашаться на посредничество
offer labour mediation — предлагать посредничество в области разрешения трудовых споров
form of mediation — форма посредничества
go to mediation — выступать в качестве посредника
international mediation — международное посредничество
mediation theory — теория опосредования
offer mediation — предлагать свои посреднические услуги
federal mediation and conciliation service — федеральная служба посредничества и примирения
mediation and conciliation of disputes — посредничество и согласительное урегулирование споров
accept mediation — соглашаться на посредничество
offer labour mediation — предлагать посредничество в области разрешения трудовых споров
form of mediation — форма посредничества
go to mediation — выступать в качестве посредника
international mediation — международное посредничество
mediation theory — теория опосредования
offer mediation — предлагать свои посреднические услуги
federal mediation and conciliation service — федеральная служба посредничества и примирения
Примеры с переводом
I intend to correspond with you by her mediation.
Я собираюсь связаться с Вами при её посредничестве.
Примеры, ожидающие перевода
The United Nations has set up machinery for mediation. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
remediation — исправление, процесс исправления, коррекционное обучение, корректирующая…
mediating — посредничать, служить связующим звеном
mediated — посредничать, служить связующим звеном
mediating — посредничать, служить связующим звеном
mediated — посредничать, служить связующим звеном
