Перевод "Meditation" на русский с транскрипцией и произношением

Meditation

 7 181
y  *
амер.  |ˌmedɪˈteɪʃn|  американское произношение слова meditation
брит.  |medɪˈteɪʃ(ə)n|  британское произношение слова meditation
Russian  English 
медитация, размышление, раздумье, созерцание
- размышление
to be plunged in meditation — быть погружённым в размышления /в свои мысли/
the fruit of long meditation — плод(ы) длительных размышлений
- медитация
- редк. созерцание

Мои примеры

Словосочетания

deep / profound meditation — глубокое раздумье  
to go in for / practice meditation — размышлять, медитировать  
transcendental meditation — трансцендентальная медитация  
brokerage for meditation — куртаж за посредничество  
food for meditation — пища для размышлений  
go in for meditation — предаваться размышлениям; предаваться созерцанию  
complete meditation principle — принцип проверки каждого разрешения на доступ механизмом управления доступом  
practise meditation — практиковать медитацию  
resign oneself to meditation — предаваться размышлениям; предаться размышлениям  

Примеры с переводом

She found him sitting alone, deep in meditation.

Она нашла его сидящим в одиночестве и погруженным в глубокие раздумья.

Daily meditation helps clear his mind.

Ежедневная медитация помогает ему очистить свой разум.

Rob interrupted his father's meditations.

Роб прервал размышления отца.

Prayer and meditation helped her put her mundane worries aside.

Молитва и медитация помогли ей позабыть о мирских заботах.

She uses meditation as a way of reducing stress.

Для уменьшения стресса она использует медитацию.

Chant is often used as a form of meditation and prayer.

Монотонные песнопения часто используются как форма медитации и молитвы.

Meditation involves focusing the mind on a single object or word.

Медитация предполагает сосредоточение мысли на одном объекте или слове.

She spent the morning in meditation.

Утро она провела в размышлениях.

Meditation allows you to enter a state of deep relaxation.

Медитация позволяет войти в состояние глубокого расслабления.

The habit of meditation is the basis for all real knowledge.

Привычка к размышлению является основой всех реальных знаний.

Примеры, ожидающие перевода

Yoga involves breathing exercises, stretching, and meditation.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

meditater  — человек, предающийся размышлениям, раздумьям, созерцатель

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): meditation
мн. ч.(plural): meditations
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo