Перевод "Mellowness" на русский с транскрипцией

Mellowness

 > 22 000
y  *
амер.  |ˈmeləʊnəs|
брит.  |ˈmeləʊnəs|
Russian  English 
сочность, мягкость, спелость, добросердечность, выдержанность, зрелость

существительное

- спелость, зрелость, мягкость, сочность
- выдержанность (о вине)
- мягкость, добросердечность

Мои примеры

Словосочетания

a mellowness of light and shade not attainable in marble — мягкость света и тени, недостижимая в мраморе  
mellowness of soil — спелость почвы  

Примеры с переводом

He was in a mellow mood.

У него было умиротворённое состояние.

The wine needs time to mellow.

Этому вину нужно время, чтобы созреть.

The painting captures the mellow light of a summer evening.

Картина отражает мягкий свет летнего вечера.

She was a tough and demanding teacher, but old age has mellowed her.

Она была жёстким и требовательным учителем, но в старости стала мягче.

This wine is very mellow.

Это вино очень хорошо выдержанное.

Примеры, ожидающие перевода

He's a very mellow guy.

After a couple of drinks we all started feeling pretty mellow.

She was a tough and demanding teacher, but she has mellowed in her old age.

She was a tough and demanding teacher, but she became mellower in her old age.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

mellow  — мягкий, спелый, сочный, рыхлый, густой, смягчаться, смягчать, созревать
mellowing  — созревание, размягчение
mellowly  — мягко, сочно, мягко, добродушно, сочно, густо
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo