Перевод "Middle-aged" на русский с транскрипцией и произношением

Middle-aged

 > 22 000
y  *
амер.  |ˌmɪdəl ˈeɪdʒd|  американское произношение слова middle-aged
брит.  |mɪdəlˈeɪdʒd|  британское произношение слова middle-aged
Russian  English 
средних лет
- средних лет
a middle-aged spread — ≅ животик (появляющийся с годами); отсутствие талии (у пожилых людей)

Мои примеры

Словосочетания

as our generation approaches middle age — поскольку наше поколение приближается к зрелому возрасту  
middle-aged people bulging at the waist — люди среднего возраста, раздавшиеся (располневшие) в талии  
a middle-aged woman who has retained the starch of youth — женщина средних лет, сохранившая энергию молодости  
a middle-aged man with a florid complexion — мужчина средних лет с румяным лицом  
middle-aged men drooling over a starlet half their age — немолодые мужики, исходящие слюной от старлетки вдвое младше себя  
middle-aged man — человек среднего возраста  
middle-aged forest stand — средневозрастное лесонасаждение  
middle-aged woman — женщина средних лет, женщина бальзаковского возраста  
middle-aged ewe — овца в возрасте от двух до пяти лет  
middle-aged market — рынок лиц среднего возраста; рынок среднего возраста  
middle aged — средних лет; пожилой  
middle-aged — средневозрастный; средних лет; пожилой лет  

Примеры с переводом

He feared the approach of middle age.

Он боялся наступления среднего возраста.

The patient was in late middle age.

Пациент был пожилой, но ещё не старый.

She exercised to avoid that middle-aged spread.

Она занималась спортом, чтобы избежать появляющегося с возрастом животика.

Living with Henry had made her feel middle-aged.

Жизнь с Генри заставила её почувствовать себя немолодой.

A middle-aged woman had a lucky escape when a tree crashed down onto her car.

Женщина средних лет чудом спаслась, когда на её машину упало дерево.

From an easygoing young girl, she had metamorphosed into a neurotic middle-aged woman.

Из добродушной, весёлой девушки она превратилась в невротичку средних лет.

The play is a bedroom farce about a middle-aged couple.

Эта пьеса является постельным фарсом о зрелой паре.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo