Misconduct

 4 536
y  *
амер.  |ˌmɪsˈkɑːndʌkt|  американское произношение слова misconduct
брит.  |ˌmɪsˈkɒndʌkt|  британское произношение слова misconduct
Russian  English 
проступок, дурное поведение, дурно вести себя
- дурное поведение; нарушение дисциплины; юр. тж. неправомерное поведение; проступок
parental misconduct — неправомерное поведение родителей
intentional misconduct — умышленное нарушение дисциплины
government misconduct — неправомерные действия со стороны правительства
gross misconduct — юр. злостно неправомерное поведение
- юр. адюльтер; супружеская неверность
- неумелое, плохое выполнение своих обязанностей, особ. должностное преступление
gross negligence or willful misconduct — грубая небрежность или умышленно плохое исполнение обязанностей
- дурно вести себя; нарушать дисциплину; совершить проступок
- нарушать супружескую верность; совершать адюльтер
- неумело, плохо выполнять свои обязанности
he has so misconducted his affairs that he's deep in debt — он так плохо вёл свои дела, что запутался в долгах

Мои примеры

Словосочетания

game misconduct — удаление до конца игры  

Примеры с переводом

They induced people to misconduct themselves.

Они подстрекали людей к неподобающему поведению.

Both doctors have been charged with professional misconduct.

Оба врача обвиняются в халатном исполнении своих обязанностей.

He was forced to defend himself against charges of sexual misconduct.

Он был вынужден защищаться против обвинений в сексуальных домогательствах.

The people have a right to cashier their governors for misconduct.

Народ имеет право свергать правителей в случае дурного правления.

He was assailed for gross misconduct.

Он подвергся ожесточённой критике за грубое нарушение дисциплины.

They had to decide whether his misconduct was adventitious or the result of a flaw in his character.

Они должны были решить, был ли его проступок случайным, или же он являлся результатом какой-то изъяна в его характере.

Примеры, ожидающие перевода

He was fired for serious misconduct.

There have been reports of misconduct by several employees.

She was found guilty of gross misconduct (=very serious misconduct).

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

conduct  — поведение, руководство, управление, проводить, вести, дирижировать
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo