Перевод "Nearly" на русский с транскрипцией и произношением
Nearly
746
амер. |ˈnɪrlɪ| 
брит. |ˈnɪəlɪ|
Russian English 
почти, около, приблизительно, близко
наречие ↓
- почти; чуть не
nearly frozen — почти замёрзший 
nearly blind — полуслепой
I was nearly drowned — я чуть /едва/ не утонул
he is nearly twice as old as I — он почти вдвое старше меня
a case nearly approaching this one — очень сходный /аналогичный/ случай
- (о времени) около, приблизительно, почтиnearly blind — полуслепой
I was nearly drowned — я чуть /едва/ не утонул
he is nearly twice as old as I — он почти вдвое старше меня
a case nearly approaching this one — очень сходный /аналогичный/ случай
it's nearly ten o'clock — сейчас около десяти часов
nearly one hundred years — почти сто лет
- близко; тесно, непосредственноnearly one hundred years — почти сто лет
nearly related — а) в близком родстве; б) имеющий близкое отношение, тесно связанный
it concerns me nearly — это непосредственно меня касается
to resemble nearly — иметь близкое сходство
to be nearly acquainted with smth. — хорошо знать что-л.
to be nearly interested in smth. — живо интересоваться чем-л.
to be nearly concerned in smth. — быть тесно связанным с чем-л.
- пристально, внимательноit concerns me nearly — это непосредственно меня касается
to resemble nearly — иметь близкое сходство
to be nearly acquainted with smth. — хорошо знать что-л.
to be nearly interested in smth. — живо интересоваться чем-л.
to be nearly concerned in smth. — быть тесно связанным с чем-л.
to examine smth. nearly — пристально разглядывать что-л.
Мои примеры
Словосочетания
a piece of news which nearly concerned the interests of our village — новость, близко затрагивающая интересы нашей деревни
not nearly — совсем не
nearly parabolic motion — почти параболическое движение
nearly directed — почти направленный
nearly closed — почти замкнутый
nearly perfect code — почти совершенный код
nearly continuous — почти непрерывный
nearly circular curve — почти круговая кривая
nearly equal — почти равный
nearly analytic set — почти аналитическое множество
nearly choked flow — поток в условиях, близких к запиранию
not nearly — совсем не
nearly parabolic motion — почти параболическое движение
nearly directed — почти направленный
nearly closed — почти замкнутый
nearly perfect code — почти совершенный код
nearly continuous — почти непрерывный
nearly circular curve — почти круговая кривая
nearly equal — почти равный
nearly analytic set — почти аналитическое множество
nearly choked flow — поток в условиях, близких к запиранию
Примеры с переводом
I nearly always go home for lunch.
Я почти всегда еду обедать домой.
I see her nearly every day.
Я вижу её почти каждый день.
He very nearly died.
Он был на самой грани смерти.
Louise is nearly as tall as her mother.
Луиза почти такого же роста, как её мать.
We lived there for nearly two years.
Мы жили там около двух лет.
Is the job nearly finished?
Работа почти закончена?
Michelle's nearly twenty.
Мишель почти двадцать лет.
Nearly all of us got sick that weekend.
В те выходные почти все мы заболели.
It took nearly two hours to get here.
На дорогу сюда ушло почти два часа.
