Neuter
10 773
прилагательное ↓
- непереходный (о глаголе)
- не относящийся ни к одной из двух категорий; промежуточный, ни тот ни другой
- редк. нейтральный
- кастрированный
- энт. имеющий недоразвитые половые органы
- бот., зоол. бесполый
существительное
- существительное, прилагательное или местоимение среднего рода
- непереходный глагол
- арх. нейтрал; человек, занимающий нейтральную или промежуточную позицию
- кастрированное животное
- бот. бесполое растение
- зоол. бесполое животное; рабочая пчела; рабочий муравей и т. п.
- бесполое существо
глагол
Мои примеры
Словосочетания
neuter ending — окончание среднего рода
to neuter an animal — кастрировать животное
feminine [neuter, grammatical] — женский [средний, грамматический] род
neuter noun — лингв. существительное среднего рода
conceptual neuter — понятийный средний род
be neuter — соблюдать нейтралитет; соблюсти нейтралитет
remain neuter — соблюдать нейтралитет; соблюсти нейтралитет
social neuter — социально неактивная личность; социально пассивная личность
stand neuter — быть нейтральным, не примыкать ни к какой стороне или партии
Примеры с переводом
The worker bee is neuter.
Рабочая пчела бесплодна.
The port would be considered neuter.
Порт будет считаться нейтральным.
The pronoun “it” is neuter.
Местоимение «оно» — среднего рода.
She had her dog neutered by the veterinarian.
Она кастрировала своего пса у ветеринара.
Some languages sexualize all nouns and do not have a neuter gender
В некоторых языках все существительные разделены на роды, и не имеется среднего рода.
Plans to reform local government are designed to neuter local democracy.
Планы реформирования местного самоуправления имеют целью нейтрализовать демократию на местах.
Примеры, ожидающие перевода
The bill was neutered by the changes made by the legislature. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
