Перевод "Noise" на русский с транскрипцией и произношением
Noise
1 296
амер. |nɔɪz| 
брит. |nɔɪz|
Russian English 
шум, помеха, звук, грохот, крик, гам, гвалт, слух, шуметь, кричать, разглашать
существительное ↓
- шум, гам; крик, галдёж
- толки, разговоры
- звук (обыкн. неприятный); шум, грохот
- ист. молва; (клеветнический) слух, сплетня
- спец. шум, шумы; помехи
- фон. шумный звук
- геогр. неритмичные случайные колебания уровня воды
- толки, разговоры
- звук (обыкн. неприятный); шум, грохот
- ист. молва; (клеветнический) слух, сплетня
- спец. шум, шумы; помехи
- фон. шумный звук
- геогр. неритмичные случайные колебания уровня воды
глагол ↓
- редк. разглашать; распространять; обнародовать, провозгласить
- шуметь, кричать, галдеть
- шуметь, кричать, галдеть
Мои примеры
Словосочетания
the perpetual noise of the machines — нескончаемый гул машин 
the multifarious noise of a great city — разнообразный шум большого города
to certificate the airplane for noise — аттестовывать самолёт по шуму
channel with noise — канал с шумом
to deaden the noise — заглушать шум
early morning lull in urban noise — предрассветная тишина города
to make / produce (a) noise — шуметь
loud noise — сильный шум
shrill noise — резкий гудок, сигнал
impact-noise analyzer — анализатор ударного шума
noise exposure contour — контур воздействия шума
noise current — шумовой ток
the multifarious noise of a great city — разнообразный шум большого города
to certificate the airplane for noise — аттестовывать самолёт по шуму
channel with noise — канал с шумом
to deaden the noise — заглушать шум
early morning lull in urban noise — предрассветная тишина города
to make / produce (a) noise — шуметь
loud noise — сильный шум
shrill noise — резкий гудок, сигнал
impact-noise analyzer — анализатор ударного шума
noise exposure contour — контур воздействия шума
noise current — шумовой ток
Примеры с переводом
What's that noise?
Что это за шум?
Hold your noise!
Перестань(те) шуметь!
What noise was that?
Что это был за шум?
I heard a weird noise.
Я услышал странный шум.
We heard a faint noise.
Мы услышали слабый шум.
This noise is just intolerable!
Этот шум просто невыносим!
All the noise drove me bananas.
Весь этот шум свел меня с ума.
Примеры, ожидающие перевода
The noise doubled and redoubled 
There was a lot of noise outside.
...a sudden loud noise wakened us...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
noiseless — бесшумный, тихий, беззвучный, безмолвный
noisy — шумный, шумящий, шумливый, кричащий, галдящий, яркий
noisily — шумно
noisiness — шум, шумливость, громкость
noiseful — шумный
noisy — шумный, шумящий, шумливый, кричащий, галдящий, яркий
noisily — шумно
noisiness — шум, шумливость, громкость
noiseful — шумный
