Перевод "Noneffective" на русский с произношением

noneffective dose — недействующая доза; подпороговая доза  
noneffective inhibitor — неэффективный ингибитор  
maximum noneffective dose — максимальная недействующая доза  
noneffective sortie — безрезультатный боевой вылет  
noneffective level — неэффективный уровень  
noneffective pneumothorax — неэффективный пневмоторакс  
noneffective range — нерабочая часть шкалы  
noneffective rate — количество вышедших из строя  
noneffective strength — количество ЛС, не способного нести службу; численность небоевых войск  
noneffective vaccination — неэффективная вакцинация