Перевод "Nonproductive" на русский с транскрипцией и произношением

nonproductive field — непродуктивное месторождение; непроизводительная область  
nonproductive formation — непродуктивный пласт  
nonproductive land — неплодородная земля  
nonproductive loan — непроизводительный кредит  
nonproductive machine time — вспомогательное время при обработке на станке  
nonproductive materials — вспомогательные производственные материалы  
nonproductive operation — непроизводственные операции; вспомогательная операция  
nonproductive parts of the cycle — непроизводительные периоды цикла  
nonproductive personnel — работники, не занятые в материальном производстве; служащие  
nonproductive rig time — непроизводительные затраты времени при строительстве скважины