Obliquity
> 22 000
амер. |əˈblɪkwɪtɪ| 
брит. |əˈblɪkwɪtɪ|
Russian English 
конусность, отклонение от прямого пути, косое направление, скос
существительное ↓
- отклонение от прямой линии; косое направление; наклонное положение или движение
- отклонение от прямого пути, от нормы; (дурная) наклонность; нравственная извращённость; моральное нарушение
- отклонение от прямого пути, от нормы; (дурная) наклонность; нравственная извращённость; моральное нарушение
obliquity of conduct — отклонение в поведении 
obliquity of mind — отклонение /отход/ от здравого смысла
obliquity of judg(e)ment — неправильность судебного приговора /решения/
- туманное, невразумительное высказывание; околичность; нарочитая двусмыслица; двусмысленность (в тексте)obliquity of mind — отклонение /отход/ от здравого смысла
obliquity of judg(e)ment — неправильность судебного приговора /решения/
hiding their thoughts behind such obliquities — скрывая свои мысли за подобными околичностями
- тех. скос, конусностьobliquity angle — воен. командир - цель - орудие
- астр. наклонение (орбиты)Мои примеры
Словосочетания
obliquity of judgment — ошибочность, предвзятость судейства
obliquity of judgement — неправильность судебного приговора; неправильность судебного решения
angle of obliquity of front wheels — угол схода передних колёс
obliquity of pelvis — искривление таза
obliquity of wheels — непараллельность колёс
obliquity table — таблица поправок на смещение
planetary obliquity — наклонение орбиты планеты к эклиптике; наклонение орбиты планеты
precession in obliquity — прецессия по наклонению
relative wave obliquity — курсовой угол волны
pelvic obliquity — искривление таза
obliquity of judgement — неправильность судебного приговора; неправильность судебного решения
angle of obliquity of front wheels — угол схода передних колёс
obliquity of pelvis — искривление таза
obliquity of wheels — непараллельность колёс
obliquity table — таблица поправок на смещение
planetary obliquity — наклонение орбиты планеты к эклиптике; наклонение орбиты планеты
precession in obliquity — прецессия по наклонению
relative wave obliquity — курсовой угол волны
pelvic obliquity — искривление таза
Примеры, ожидающие перевода
...her poetry is sure to satisfy those readers who readily confuse obliquity with profundity... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
