Перевод "On-line" на русский с транскрипцией
On-line
> 22 000
существительное ↓
on-line diagnostics — диалоговая тестовая система
on-line processing — а) (оперативная) обработка данных; б) диалоговая обработка
on-line tutorial — обучающая программа, диалоговое руководство
Мои примеры
Словосочетания
mortar time on line — продолжительность миномётного обстрела рубежа
automatic on-line mould width and taper adjustment — автоматическая настройка ширины и конусности кристаллизатора в поточной линии
local on-line network system — система из локальных сетей, работающих в реальном времени
on-line instrument package — комплект приборов для работы в реальном режиме времени
on-line parallel redundant state — состояние ненагруженного резерва
partial on-line state — частично рабочее состояние
on-line passenger — перевозимый пассажир
on-line analysis — анализ в диалоговом режиме; анализ в режиме онлайн; непрерывный анализ
on-line analytical processing — обработка результатов анализа в реальном масштабе времени
Примеры с переводом
You can purchase insurance on-line.
Вы можете приобрести страхование онлайн.
You can book tickets by fax or on-line.
Билеты можно забронировать по факсу или в интернете /онлайн/.
Amy is online on her portable computer.
Эми вышла со своего переносного компьютера в интернет.
Discounts are available if you buy online.
Скидка предоставляется при покупке в интернет-магазине.
On-line instruction is a useful adjunct to the real thing.
Онлайн-инструкция является полезным дополнением к этой первоклассной вещи.
The list is online at www.***.
Список опубликован в интернете на сайте www.***.
The printer is not yet online.
Принтер еще не подключен.
He doesn't go online very much.
Он не часто выходит в интернет.
The city libraries are all online.
Все библиотеки города подключены к интернету.
Web users can book a ticket online.
Интернет-пользователи могут заказать билет онлайн.
He likes to engage in online chats.
Ему нравится принимать участие в онлайн-чатах.
The kids spend too much time online.
Дети слишком много времени проводят в интернете.
