Перевод "Ourselves" на русский с транскрипцией и произношением

Ourselves

 1 198
y  *
амер.  |ɑːrˈselvz|  американское произношение слова ourselves
брит.  |aʊəˈselvz|  британское произношение слова ourselves
Russian  English 
себя, себе, сами, собой, собой
- себя, себе, собой, -сь, -ся (о 1-м л. мн. ч.)
it's no good worrying ourselves about that — нет смысла беспокоиться /волноваться/ об этом
we shall only harm ourselves — мы только повредим себе
- себя, себе, собой (о 1-м л. мн. ч.)
we considered ourselves to be perfect strangers there — мы считали себя там совершенно чужими
for ourselves we want little — для себя нам нужно немного
we put ourselves a question ... — мы задали себе вопрос ...
we must not deceive ourselves — мы не должны себя обманывать
we should seldom speak of ourselves — о себе не следует много говорить
give us a moment to ourselves — дайте нам немного побыть одним
nobody likes it but ourselves — никому, кроме нас (самих), это не нравится
- сами (о 1-м л. мн. ч.)
let us do it ourselves — давайте сделаем это сами
we ourselves have often done the same thing — мы сами часто делали то же
it was good for the others, if not for ourselves — если и не для нас самих, то для других это было хорошо

Мои примеры

Словосочетания

to be ourselves — быть самим собой  
to come to ourselves — прийти в себя  
come in, we're all by ourselves — входите, мы одни  
between ourselves — между нами говоря; не для передачи; конфиденциально  
we have done it all by ourselves — мы это сделали сами  
ingratiate ourselves with — снискать расположение  
all by ourselves — без посторонней помощи; самостоятельно; в одиночестве  
be ourselves — быть самим собой  
come to ourselves — прийти в себя  
we must limit ourselves to this — мы должны ограничиться этим  

Примеры с переводом

We built the house ourselves.

Мы построили дом сами.

It was strange seeing ourselves on television.

Странно было видеть себя по телевизору.

Shall we start the meeting ourselves?

Нам самим начинать собрание?

We're doing it solely for ourselves.

Мы делаем это исключительно для себя.

We all introduced ourselves before the meeting started.

Мы представились друг другу перед началом встречи.

As parents ourselves, we understand the problem.

Поскольку мы сами являемся родителями, эта проблема нам понятна.

We prepared ourselves for the long journey ahead.

Мы приготовились к предстоящему долгому путешествию.

More help is needed for people like ourselves.

Люди вроде нас нуждаются в большей помощи.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo