Перевод "Outward" на русский с транскрипцией и произношением

Outward

 8 186
y  *
амер.  |ˈaʊtwərd|  американское произношение слова outward
брит.  |ˈaʊtwəd|  британское произношение слова outward
Russian  English 
наружу, вне, за пределы, внешний, внешний мир, внешний вид
- наружу; в сторону; за пределы
- снаружи
- из порта, от станции и т. п.
- внешний, наружный
- направленный наружу
- видимый, зримый; показной, напоказ
- посторонний, несвойственный
- диал. рассеянный, беспорядочный (о человеке)

существительное

- внешний вид; внешность
- экстерьер
- внешний, материальный, объективный мир

Мои примеры

Словосочетания

to turn the best side outward — стараться выглядеть как можно лучше  
to mistake the outward habiliments of things for the things themselves — принимать внешнюю оболочку вещей за сами вещи  
outward form — внешняя форма  
to direct one's emotions outward — выплеснуть эмоции наружу  
outward cargo — экспортный груз  
outward flight — уход из зоны аэродрома  
outward journey — заграничное путешествие; поездка за границу; прямой рейс  
outward aircraft — убывающее в рейс воздушное судно; вылетающее воздушное судно  
outward-and-upward curving horns — рога, изогнутые в стороны и вверх  
outward appearance — внешний вид; наружность; внешность  

Примеры с переводом

The door opens outward.

Дверь открывается наружу.

He is an odd mixture of outward confidence and inner doubt.

В нём странным образом сочетаются внешняя уверенность и внутренние сомнения.

The outward appearance of the building has not changed at all in 200 years.

Внешний вид здания совершенно не изменился за 200 лет.

You are the one that strips the outward rind of things.

Вы из тех, кто проникает за внешнюю сторону вещей.

If he is suffering he certainly shows no outward sign of it.

Если он и страдает, то не проявляет никаких заметных признаков этого.

They look the same in outward view.

Внешне они выглядят одинаково.

The outward flight took eight hours, but return journey took only six hours.

Полёт туда занял восемь часов, а обратно - только шесть.

ещё 9 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

She gave no outward signs of her problems.

His clenched fist was the only outward sign of his anger.

To all outward appearances, their marriage was quite normal.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

outwardly  — внешне, снаружи, наружно, на вид, по виду
outwardness  — объективное существование
outwards  — наружу, за пределы
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo