Перевод "Palaver" на русский с транскрипцией и произношением

Palaver

 16 661
y  *
амер.  |pəˈlɑːvər|  американское произношение слова palaver
брит.  |pəˈlɑːvə|  британское произношение слова palaver
Russian  English 
лесть, переговоры, пустая болтовня, заговаривать зубы, болтать, льстить
- разг. совещание, переговоры
- пустая болтовня, трёп
- беспокойство; суета
- лесть, лживые похвалы
- дело, забота
- разг. болтать, трепаться
- льстить; заговаривать зубы

Мои примеры

Словосочетания

mothers palavering and drinking coffee while watching their children play — матери, наблюдающие за игрой своих детей и болтающие друг с другом за чашечкой кофе  
palaver the great — обхаживать сильных мира сего  

Примеры с переводом

What a palaver over nothing!

Сколько болтовни из-за таких пустяков!

He palavered her into going along.

Он уболтал её согласиться. / Он уговорил её пойти с ним.

To write these letters by hand and deliver them - what a palaver!

Писать эти письма от руки и разносить их - какая морока!

We could have done without all this palaver.

Мы могли обойтись без всей этой болтовни.

Enough of this palaver. We have a lot to discuss.

Хватит пустой болтовни. Нам многое предстоит обсудить.

Примеры, ожидающие перевода

...seemingly endless palaver between the negotiating parties...

...I let the salesclerk at the electronics store palaver me into a service contract that I didn't need....

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): palaver
мн. ч.(plural): palavers
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo