Перевод "Personage" на русский с транскрипцией и произношением
Personage
20 978
амер. |ˈpɜːrsənɪdʒ| 
брит. |ˈpɜːs(ə)nɪdʒ|
Russian English 
персонаж, человек, особа, действующее лицо, выдающаяся личность, важная персона
существительное ↓
- выдающаяся личность; (важная) персона
he soon became a personage — он скоро стал важной персоной 
- человек, особаhelpful personage — полезный человек
a very disgusting personage — отвратительная личность
- персонаж, действующее лицоa very disgusting personage — отвратительная личность
the most interesting personage in this story — самый интересный персонаж в этой повести
a play with only three personages — пьеса, в которой только три действующих лица
to represent the personage of smb. — играть роль кого-л. (тж. перен.)
a play with only three personages — пьеса, в которой только три действующих лица
to represent the personage of smb. — играть роль кого-л. (тж. перен.)
Мои примеры
Словосочетания
that ready-witted and helpful personage — этот находчивый и отзывчивый человек
become a considerable personage — сделаться важной персоной
official personage of first rank — официальное лицо высокого ранга
become a considerable personage — сделаться важной персоной
official personage of first rank — официальное лицо высокого ранга
Примеры с переводом
He was too politic to quarrel with so important a personage.
Он был слишком расчётливым, чтобы ссориться со столь важной особой.
The premiere was attended by no less a personage than the president himself.
Премьеру даже посетил не кто-нибудь, а сам президент, собственной персоной.
Примеры, ожидающие перевода
...these sci-fi conventions attract personages of every description... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
