Перевод "Pimp" на русский с транскрипцией и произношением
Pimp
8 775
амер. |pɪmp| 
брит. |pɪmp|
Russian English 
сводник, подлец, бандырь, сводничать
существительное
- разг. зазывала (в публичном доме); сводник
- сутенёр
- амер. подлец
- австрал. сплетник; доносчик; осведомитель
- подросток-чернорабочий (на ферме, шахте, лесоповале)
- мальчик на побегушках
- сутенёр
- амер. подлец
- австрал. сплетник; доносчик; осведомитель
- подросток-чернорабочий (на ферме, шахте, лесоповале)
- мальчик на побегушках
глагол
- разг. зазывать; поставлять клиентов (в публичный дом); сводничать
- быть сутенёром
- унив. подло вести себя
- австрал. груб. доносить, ябедничать (тж. pimp on)
- быть сутенёром
- унив. подло вести себя
- австрал. груб. доносить, ябедничать (тж. pimp on)
прилагательное
- амер. сл. изнеженный; женоподобный
Мои примеры
Словосочетания
a movie actress who pimped everybody she ever met as she clawed her way to the top — киноактриса, которая цинично использовала всех, кто только попадался ей на пути к вершине 
gorilla pimp — жестокий сутенёр
black pimp — бесплатный телефон-автомат
pimp dust — кокаин
pimp on — ябедничать
pimp slap — пощёчина открытой ладонью
pimp steak — булочка с сосиской; хот-дог
pimp talk — уговоры сутенёра с целью привлечь молодую женщину работать на него
simple pimp — неудачливый сутенёр
gorilla pimp — жестокий сутенёр
black pimp — бесплатный телефон-автомат
pimp dust — кокаин
pimp on — ябедничать
pimp slap — пощёчина открытой ладонью
pimp steak — булочка с сосиской; хот-дог
pimp talk — уговоры сутенёра с целью привлечь молодую женщину работать на него
simple pimp — неудачливый сутенёр
Примеры с переводом
The sting operation nabbed 15 prostitutes and two pimps.
В ходе полицейской спецоперации были арестованы пятнадцать проституток и два сутенёра.
He pimped for any man who needed a woman.
Он любому мужику брался найти бабу.
