Russian English 
золочение, листовая обшивка, покрытие металлом, серебрение, никелировка
существительное ↓
- листовая обшивка
- покрытие металлом (особ. слоем золота, серебра и т. п.)
- тех. покрытие (слой металла)
- полигр. вклейка вкладных иллюстраций
- скачки на приз при конном заводе (часто в целях продажи лошадей)
- покрытие металлом (особ. слоем золота, серебра и т. п.)
nickel [chrome] plating — никелирование [хромирование] 
- гальванопокрытие; металлизация- тех. покрытие (слой металла)
- полигр. вклейка вкладных иллюстраций
- скачки на приз при конном заводе (часто в целях продажи лошадей)
Мои примеры
Словосочетания
dynamic compression plating — остеосинтез динамической компрессирующей пластиной
embroidery plating — вышивное платированное трикотажное переплетение
equivalent uniform pressure-plating — эквивалентное равномерное давление на обшивку
explosion plating — нанесение покрытия взрывным способом
fair the plating — придавать плавность обшивке
flame plating — нанесение газопламенным способом; нанесение покрытия наплавкой
fore plating — обшивка носовой оконечности; носовая обшивка
galvanic contact plating — контактный способ нанесения гальванопокрытий
gold plating gilt — золочение
hull-girder plating — обшивка, учитываемая при расчёте общей прочности корабля
embroidery plating — вышивное платированное трикотажное переплетение
equivalent uniform pressure-plating — эквивалентное равномерное давление на обшивку
explosion plating — нанесение покрытия взрывным способом
fair the plating — придавать плавность обшивке
flame plating — нанесение газопламенным способом; нанесение покрытия наплавкой
fore plating — обшивка носовой оконечности; носовая обшивка
galvanic contact plating — контактный способ нанесения гальванопокрытий
gold plating gilt — золочение
hull-girder plating — обшивка, учитываемая при расчёте общей прочности корабля
Примеры с переводом
A bullet pinged against the plating.
Пуля звонко ударила в листовую обшивку.
