Перевод "Plowing" на русский с транскрипцией и произношением

Plowing

 > 22 000
y  *
амер.  |ˈplaʊɪŋ|
брит.  |ˈplaʊɪŋ|  британское произношение слова plowing
Russian  English 
вспашка, пахота, провал на экзамене

существительное

- плуг
- снегоочиститель
- полигр. обрезные тиски (переплетчика)
- (the Plough) астр. Большая Медведица
- эл. токоприемник, токосниматель

глагол

- вспахивать, пахать
- поддаваться вспашке
- прокладывать борозду, бороздить
- продвигаться, пробираться с трудом; пролагать, прокладывать путь (тж. to plough one's way)
- (plough through) осиливать, корпеть над работой

Мои примеры

Словосочетания

deep plowing — глубокая вспашка; плантаж; перевал  
pit plowing — чеково-бороздковая обработка почвы; ячеистая вспашка  
plantage plowing — глубокая вспашка; плантаж  
plowing action — пропахивающее действие  
plowing-back of profits — инвестирование прибылей; инвестирование прибыли  
plowing back — капитализирующий; капитализация  
plowing-back — превращение в капитал; реинвестирование; капитализация  
plowing depth — глубина пахотного слоя; глубина вспашки  
plowing force — усилие струговой выемки  
plowing friction component — "пропахивающий" компонент трения  

Примеры с переводом

All the fields are now ploughed up.

Сейчас идёт распахивание полей.

The car turned over twice, and ploughed into a fence.

Машина дважды перевернулась и влетела в ограду.

Her face was rough, and ploughed with wrinkles.

Её лицо было грубым, изборождённым морщинами.

The town won't start plowing until the storm is almost over.

Городские власти не начнут уборку снега, пока буря почти совсем не закончится.

In this area you might plough up some valuable ancient coins.

В этих местах можно выкопать ценные старинные монеты.

The farmer ploughed the loose leaves back to enrich the soil.

Фермер запахал в почву опавшие листья, чтобы земля была лучше.

She spent the weekend ploughing her way through the pile of letters.

Она потратила выходные на разбор груды писем.

Возможные однокоренные слова

plow  — плуг, снегоочиститель, пашня, пахать, бороздить, рассекать
plowable  — пахотный
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo