Перевод "Plume" на русский с транскрипцией и произношением

Plume

 9 612
y  *
амер.  |pluːm|  американское произношение слова plume
брит.  |pluːm|  британское произношение слова plume
Russian  English 
перо, султан, плюмаж, струйка, завиток, ощипывать, охорашиваться
- перо (особ. длинное или яркое)
- пушок, (перистый) хохолок
- поэт. оперение
- султан, плюмаж
- украшение; знак отличия
- самодовольство
- струйка; завиток
- геол. рифтовый подводный хребет
- столб дыма, дымовой султан (над трубой)
- реакт. факел раскалённых газов
- чистить клювом перья, охорашиваться
- быть довольным (собой); гордиться
- украшать перьями или плюмажем
- ощипывать
- образовывать струйки, завитки, султаны и т. п. (дыма, пара, брызг)

Мои примеры

Словосочетания

a hat with bright ostrich plumes — шляпа с яркими страусиными перьями  
chimney plume — дымовой факел; дымовая струя  
plume contamination — загрязнение от факела  
plume exhaust — выхлопная струя; факел двигателя; факел  
plume flow field — поле истечение факела  
plume flux — тепловой поток факела  
plume grass — любая трава с соцветиями, напоминающими плюмаж  
plume grasses — султанные злаки  
plume like — перистый  
plume measurement — измерение характеристик излучения факела двигателя МБР  
plume of effluents — факел сточных вод  

Примеры с переводом

A black plume of smoke rose above the city.

Черный шлейф дыма поднялся над городом.

The director is pluming himself on his success in winning the contract.

Директор очень гордится тем, что выиграл конкурс на этот контракт.

No smoke plumed out of the factory's great chimneys.

Из огромных труб фабрики не струился дым.

The Nobel Prize for Literature is the plume that all authors covet.

Нобелевская премия по литературе является наградой, получить которую жаждут все писатели и поэты.

That jerk plumes himself on his supposed athletic skills.

Этот придурок кичится своим так называемым спортивным мастерством.

Возможные однокоренные слова

displume  — ощипывать перья
plumage  — оперение, перья
plumy  — перистый, покрытый перьями, украшенный перьями
plumed  — украшенный перьями, имеющий перья
plumous  — свинцовый, содержащий двухвалентный свинец

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): plume
мн. ч.(plural): plumes
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo