Portray

 2 787
y  *
амер.  |pɔːrˈtreɪ|  американское произношение слова portray
брит.  |pɔːˈtreɪ|  британское произношение слова portray
Russian  English 
изобразить, изображать, описывать, рисовать портрет, изображать на сцене
- писать, рисовать или создавать портрет
- описывать, изображать
man difficult to portray — человек, которого трудно охарактеризовать
- играть, изображать, представлять (кого-л.) на сцене или в кино

существительное

- редк. писание или рисование портретов
- портрет

Мои примеры

Словосочетания

portray with a few strokes — обрисовывать несколькими штрихами; обрисовать несколькими штрихами  
portray imagery — отображать информацию в виде фотоснимков  
portray to the life — очень точно передать сходство; точно передавать сходство  

Примеры с переводом

The book portrays the actor as a selfish person.

Книга изображает этого актёра эгоистом.

The old queen was portrayed as a selfish bitter woman.

Старую королеву изобразили эгоистичной озлобленной женщиной.

Religion was portrayed in a negative way.

Религия упоминалась в негативном ключе.

His most famous painting portrayed the death of Nelson.

На его самой известной картине была изображена смерть Нельсона.

It is still not considered proper to portray Christ in a play or film.

До сих пор считается, что играть Христа в фильме или на сцене неправильно.

If the paintings portray her accurately, she was indeed a most beautiful woman.

Судя по дошедшим до нас портретам, это действительно была женщина редкой красоты.

She portrays a dancer in the hit film.

В этом чрезвычайно успешном фильме она изображает танцовщицу.

ещё 9 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

He portrayed himself as a victim.

The painting portrays the queen in a purple robe.

Laurence Olivier portrayed Hamlet beautifully.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

portrayal  — изображение, описание, рисование, рисование портрета
portrayed  — изображенный
portrayer  — портретист, тот, портретист
portrayist  — жив, портретист

Формы слова

verb
I/you/we/they: portray
he/she/it: portrays
ing ф. (present participle): portraying
2-я ф. (past tense): portrayed
3-я ф. (past participle): portrayed
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo