Portrayal
6 114
амер. |pɔːrˈtreɪəl| 
брит. |pɔːˈtreɪəl|
Russian English 
изображение, описание, рисование, рисование портрета
существительное
- рисование
- описание, изображение
- изображение, портрет; образ
- описание, изображение
- изображение, портрет; образ
Мои примеры
Словосочетания
the newspapers' portrayal of Islamic culture — изображение мусульманской культуры в данной газете 
the actor's glib portrayal of a drug addict — слишком уж небрежное изображение данным актёром наркомана
geometric portrayal — геометрическое изображение
graphic portrayal — графическое изображение
compelling portrayal — впечатляющее изображение
full-length portrayal of a saint — изображение святого в полный рост
full-length portrayal — изображение в полный рост
picturesque portrayal of a battle-scene — образное изображение батальной сцены
precise portrayal — точное изображение
give a subtle portrayal — прорисовывать
subtle portrayal — прорисовка
the actor's glib portrayal of a drug addict — слишком уж небрежное изображение данным актёром наркомана
geometric portrayal — геометрическое изображение
graphic portrayal — графическое изображение
compelling portrayal — впечатляющее изображение
full-length portrayal of a saint — изображение святого в полный рост
full-length portrayal — изображение в полный рост
picturesque portrayal of a battle-scene — образное изображение батальной сцены
precise portrayal — точное изображение
give a subtle portrayal — прорисовывать
subtle portrayal — прорисовка
Примеры с переводом
The film is not an accurate portrayal (=correct portrayal) of his life.
Данный фильм не является точным (т.е. правильным) изображением его жизни.
His novel presents a moving portrayal of a woman searching for personal fulfillment and happiness.
Его роман представляет собой трогательный портрет женщины в поисках личной самореализации и счастья.
Примеры, ожидающие перевода
...in his portrayal the actor emphasizes the working-class hunk's fundamental animality... 
...the townspeople were offended by the documentary's portrayal of them as an unwashed mass of chawbacons...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
