Перевод "Preacher" на русский с транскрипцией и произношением

The preacher was a converted Jew. 

Проповедник был крещеным евреем.

There was a long pause before the preacher spoke again. 

Наступила долгая пауза, прежде чем священник заговорил вновь.

I don't like being preached at about how I should live my life. 

Я не люблю, когда меня учат жить / когда мне читают нотации о том, как мне следует жить.

Practice what you preach — don't smoke if you tell your children not to smoke. 

Поступай так, чтобы твои слова не расходились с делом: если запрещаешь детям курить — не кури сам.

The preacher told us that we would be forgiven for our sins if we repented. 

Проповедник сказал нам, что нам будут прощены наши грехи, если мы раскаемся.

Their mother has always preached the value of a good education. 

Их мать всегда проповедовала ценность хорошего образования.

The preacher told us that we would be forgiven if we repented our sins. 

Проповедник сказал нам, что мы будем прощены, если покаемся в своих грехах.

The priest preached a regular sermon that Sunday.  

The mayor continues to preach about the need for patience.  

For our edification, the preacher reminded us what 'duty' meant.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.