Prevalent
5 667
амер. |ˈprevələnt| 
брит. |ˈprev(ə)l(ə)nt|
Russian English 
распространенный, преобладающий, превалирующий, широко распространенный
прилагательное ↓
- (широко) распространённый
prevalent practice — распространённая /общепринятая/ практика 
prevalent custom — распространённый обычай
the cholera was prevalent in that year — в тот год было много случаев холеры
- редк. преобладающий, господствующий, доминирующий, превалирующийprevalent custom — распространённый обычай
the cholera was prevalent in that year — в тот год было много случаев холеры
Мои примеры
Словосочетания
a custom that was once prevalent here — традиция, которая здесь когда-то была распространена
the prevalence of deafness in older age groups — распространённость глухоты в старших возрастных группах
prevailing / prevalent opinion — преобладающее мнение
popular / prevalent belief — широко распространённое убеждение
prevalent subset — превалентное подмножество
be prevalent — преобладать
prevalent nationality — преобладающее гражданство
be prevalent in — преобладать у
prevalent idea — господствующая идея
prevalent market conditions — господствующая конъюнктура
prevalent set — превалентное множество
the prevalence of deafness in older age groups — распространённость глухоты в старших возрастных группах
prevailing / prevalent opinion — преобладающее мнение
popular / prevalent belief — широко распространённое убеждение
prevalent subset — превалентное подмножество
be prevalent — преобладать
prevalent nationality — преобладающее гражданство
be prevalent in — преобладать у
prevalent idea — господствующая идея
prevalent market conditions — господствующая конъюнктура
prevalent set — превалентное множество
Примеры с переводом
Cosmetic surgery is now so prevalent that it could qualify as a national epidemic.
Косметическая хирургия сейчас настолько распространена, что её можно назвать национальной эпидемией.
My own notions were too wide of the notions prevalent among lawyers.
Мои собственные понятия были слишком далеки от понятий большинства юристов.
Those teaching methods are still prevalent at some schools.
Эти методы обучения всё ещё распространены в некоторых школах.
Примеры, ожидающие перевода
Solvent abuse is especially prevalent among younger teenagers. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.