Перевод "Privileged" на русский с транскрипцией и произношением

Privileged

 > 22 000
y  *
амер.  |ˈprɪvəlɪdʒd|  американское произношение слова privileged
брит.  |ˈprɪvəlɪdʒd|  британское произношение слова privileged
Russian  English 
привилегированный
- привилегированный
privileged classes — привилегированные классы
least privileged — наиболее обездоленный
privileged share — фин. привилегированная акция
privileged claim — юр. долговое требование, пользующееся правом преимущественного удовлетворения
privileged deed — шотл. собственноручно написанный документ, не требующий подписи свидетелей
I am privileged to be here — для меня /мне выпала/ большая честь присутствовать здесь
- юр. конфиденциальный; не подлежащий разглашению или оглашению в суде
privileged communication — (конфиденциальные) сведения, сообщённые клиентом адвокату или пациентом врачу и не подлежащие оглашению
- юр. связанный с депутатской неприкосновенностью; освобождающий от привлечения к судебной ответственности за диффамацию (в выступлении)

Мои примеры

Словосочетания

privileged class — привилегированный класс  
privileged position — привилегированное положение  
privileged document — документ, защищенный привилегией  
privileged compact — привилегированный компакт  
privileged matter — материал, защищенный привилегией  
privileged mode — привилегированный режим  
non-privileged instruction — непривилегированная команда  
privileged interruption — прерывание обслуживания при поступлении требования с высшим приоритетом  
privileged anclave — привилегированная группа населения  
privileged purchaser — привилегированный покупатель  

Примеры с переводом

He comes from a very privileged background.

Он происходит из очень привилегированной семьи.

Only the privileged few can afford private education.

Лишь немногие избранные могут позволить себе частное образование.

Only the privileged few can become members of the club.

Лишь немногие избранные могут стать членами этого клуба.

I was privileged to work with Mr. Adams in the summer of 1982.

Мне посчастливилось работать с господином Адамсом летом 1982 г.

I was privileged to lead the team.

Я имел честь руководить этой командой.

In economic terms they are very privileged.

В экономическом плане они очень состоятельны.

She had privileged access to the files.

У неё был особый доступ к этим материалам.

ещё 6 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

...the cloistered and privileged world inhabited by the students in that suburban academe...

...in her sermon the minister noted that Jesus had companied with the least privileged and most disadvantaged members of society...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

underprivileged  — неимущий, бедный, пользующийся меньшими правами
unprivileged  — непривилегированный, не имеющий привилегий
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo