Proclamation
9 743
амер. |ˌprɑːkləˈmeɪʃn| 
брит. |prɒkləˈmeɪʃn|
Russian English 
провозглашение, прокламация, объявление, воззвание, декларация
существительное ↓
- официальное объявление; декларация; обнародование
- воззвание; прокламация
proclamation of martial law — объявление военного положения 
- провозглашение- воззвание; прокламация
to issue /to make/ a proclamation — выступить с декларацией
Мои примеры
Словосочетания
the proclamation of Lithuania's independence — провозглашение независимости Литвы
proclamation of hostilities — объявление состояния войны
proclamation of neutrality — объявление нейтралитета
proclamation of dogma — провозглашение догмы
imperial proclamation — высочайший манифест
proclamation of judgment — провозглашение приговора
mobilization proclamation — объявление о мобилизации
issue a proclamation — выступить с декларацией
make a proclamation — выступить с декларацией
proclamation of hostilities — объявление состояния войны
proclamation of neutrality — объявление нейтралитета
proclamation of dogma — провозглашение догмы
imperial proclamation — высочайший манифест
proclamation of judgment — провозглашение приговора
mobilization proclamation — объявление о мобилизации
issue a proclamation — выступить с декларацией
make a proclamation — выступить с декларацией
Примеры с переводом
The King will read the proclamation at noon.
Король зачитает воззвание в полдень.
The committee gave forth a proclamation.
Комитет выпустил прокламацию.
The President issued a proclamation which freed the slaves.
Президент выпустил воззвание, которым освободил рабов.
Примеры, ожидающие перевода
The authorities issued a proclamation forbidding public meetings. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
