Перевод "Prophecy" на русский с транскрипцией и произношением

Prophecy

 9 237
y  *
амер.  |ˈprɑːfəsɪ|  американское произношение слова prophecy
брит.  |ˈprɒfɪsɪ|  британское произношение слова prophecy
Russian  English 
пророчество
- предсказание, пророчество; прорицание
the gift of prophecy — дар ясновидения
the prophecy was fulfilled — предсказание сбылось
- рел. ист. публичная проповедь священного писания
- книга пророчеств
the prophecy of Isaiah — книга пророка Исайи

Мои примеры

Словосочетания

a prophecy comes true, turns out to be true — предсказание сбывается  
self-fulfilling prophecy — накликанная беда  
falsify a prophecy — опровергнуть предсказание  
gift of prophecy — дар ясновидения  
gloomy prophecy — мрачные предсказания  
his prophecy has come true — его пророчество сбылось  
the prophecy has turned out to be true — предсказания оказались верными  
more sure word of prophecy — вернейшее пророческое слово  
prophecy was fulfilled — предсказание сбылось  

Примеры с переводом

She has the gift of prophecy.

Она обладает пророческим даром.

The prophecies of the author have all come true.

Все пророчества автора сбылись.

The prophecy that David would become king was fulfilled.

Пророчество о том, что Дэвид станет королем, сбылось.

He was said to have possessed the gift of prophecy.

Как говорят, он обладал даром прорицателя.

It's a self-fulfilling prophecy: expect things to go wrong, and they probably will.

Это самоисполняющееся пророчество: если ждать, что всё пойдёт не так, то именно так, вероятно, и будет.

She had the gift of prophecy.

У неё был дар предсказания. / Она обладала даром пророчества.

According to Greek myth, Cassandra was a visionary who was endowed with the gift of inerrant prophecy but fated to never be believed.

Согласно греческому мифу, Кассандра была прорицательницей, наделённой даром безошибочного пророчества, но обречённой на то, чтобы ей никогда не верили.

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): prophecy
мн. ч.(plural): prophecies
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo