Russian English 
карающий, тяжелый, суровый
прилагательное ↓
- суровый; трудный; тяжёлый
punishing race [work] — тяжёлая /изматывающая/ гонка [работа] 
- обладающий сильным ударом (о боксёре)Мои примеры
Словосочетания
punishing work schedule — напряженный рабочий график
punishing race — тяжелая /изматывающая/ гонка
punishing route — тяжелая трасса
punishing test — дополнительные испытания, проводимые в случае неудовлетворительных результатов основного испытания
punishing work — изматывающая работа; тяжелая работа
self-punishing — самонаказание
punishing economy — страдающая экономика
punishing race — тяжелая /изматывающая/ гонка
punishing route — тяжелая трасса
punishing test — дополнительные испытания, проводимые в случае неудовлетворительных результатов основного испытания
punishing work — изматывающая работа; тяжелая работа
self-punishing — самонаказание
punishing economy — страдающая экономика
Примеры с переводом
Smacking is not an acceptable way of punishing a child.
Порка — это неприемлемый способ наказания ребёнка.
I'm sure the boy is not guilty; how can we cajole your grandfather out of punishing him?
Я уверен, что мальчик не виноват. Как бы нам уговорить твоего деда не наказывать его?
They vowed to avenge their father by capturing and punishing his killer.
Они поклялись отомстить за отца, поймав и наказав его убийцу.
He set himself a punishing schedule of conferences.
Он установил для себя тяжелейший график конференций.
Возможные однокоренные слова
punish — наказать, наказывать, карать, расправляться, налагать взыскание
punishable — наказуемый, заслуживающий наказания
punishable — наказуемый, заслуживающий наказания