Quilt

 5 822
y  *
амер.  |kwɪlt|  американское произношение слова quilt
брит.  |kwɪlt|  британское произношение слова quilt
Russian  English 
стеганое одеяло, стегать, подбивать ватой, простегивать
- стёганое одеяло; лоскутное одеяло
- что-л. состоящее из лоскутов
- пикейное покрывало
- пике (ткань)
- стегать, подбивать ватой
- прошивать, простёгивать; сшивать
- компилировать (литературное произведение)
- зашивать (в подкладку платья, в пояс и т. п.)

Мои примеры

Словосочетания

a patchwork quilt sewn together from the fag ends of many bolts of cloth — лоскутное одеяло, сшитое из остатков многих рулонов тканей  
a quilt of houses and parks — пёстрая мозаика домов и парков  
quilt money in belt — зашить деньги в пояс  
continental quilt — пуховое одеяло  
patchwork quilt — crazy q. лоскутное одеяло; лоскутное одеяло  
bed quilt — стеганое одеяло  
down quilt — стёганое одеяло; ватное одеяло  
euphon glass quilt — звукоизоляционный мат из стеклянного шёлка  
heat storage quilt — мат для сохранения тепла и задержки остывания  
piece a quilt — сшить лоскутное одеяло  
quilt insulation — прошивной теплоизоляционный мат; прошивная теплоизоляция  

Примеры с переводом

Sue got back into bed and pulled the quilt over her head.

Сью вернулась в кровать и накрылась одеялом с головой.

He bought the quilt from a local artist.

Он купил это лоскутное одеяло у местного художника.

I began the quilt last month.

Я начала шить это лоскутное одеяло в прошлом месяце.

I started the quilt last month.

Я начала шить это лоскутное одеяло в прошлом месяце.

You might want to piece together a quilt from those odd patches of cloth.

Возможно, вы захотите сшить из этих разнородных кусочков ткани лоскутное одеяло.

You can make a patchwork quilt from oddments of silk and cotton.

Из остатков шёлка и хлопка можно сделать лоскутное одеяло.

She pieced a quilt.

Она сшила лоскутное одеяло.

Примеры, ожидающие перевода

The quilt is quite plain except for its colorful border.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

quilted  — стеганый, ватный, подбитый ватой
quilting  — стежка, подбивка, пике

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): quilt
мн. ч.(plural): quilts
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo