Russian English 
нормирование продуктов, нормирование промтоваров
существительное
- нормирование (продуктов и т. п.); продажа по карточкам
- продфуражное снабжение
- продфуражное снабжение
Мои примеры
Словосочетания
wartime rationing — нормирование в военное время 
livestock rationing — кормление скота по рационам
mortgage credit rationing — рационирование ипотечного кредита
rationing consumption — ограничивание расхода
rationing expenditure — ограничивание расхода
rationing feeder — дозирующий кормораздатчик
rationing machine — кормораздатчик-дозатор
rationing measures — ограничительные меры
rationing of exchange — валютный контроль
rationing of foreign currency — валютный контроль
livestock rationing — кормление скота по рационам
mortgage credit rationing — рационирование ипотечного кредита
rationing consumption — ограничивание расхода
rationing expenditure — ограничивание расхода
rationing feeder — дозирующий кормораздатчик
rationing machine — кормораздатчик-дозатор
rationing measures — ограничительные меры
rationing of exchange — валютный контроль
rationing of foreign currency — валютный контроль
Примеры с переводом
The government resorted to rationing meat.
Правительство прибегло к выдаче мяса по карточкам.
During the war the government imposed rationing of food and gasoline.
Во время войны правительство ввело нормирование еды и бензина.
Примеры, ожидающие перевода
News of bread rationing created panic buying. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
